Červenec 2009

29.7-3.8

29. července 2009 v 0:12 | Takeshi
Sraz+advík

X-Rays-Info

28. července 2009 v 11:07 | Takeshi |  *News*
Setlist
1.answer
2.CARDINAL SINS
3.RUIN AND DREAD
4.DYSPNEA
5.幻影の鎖 (genei no kusari)
6.dust box
7.Haze
8.ブラックモンスター (black monster)
9.FIREFLY
10.DRASTIC SLAVER
11.揺籠 (yurikago)

[DVD]
幻影の鎖(PV)

Datum Vydaní:16.9 2009

Byou Karta

27. července 2009 v 16:43 | Takeshi |  Byou

ScreW Zansatsu Fiction Live

26. července 2009 v 23:12 | Takeshi |  Videa

Byou and Jin

26. července 2009 v 23:10 | Takeshi |  ScreW

25.7 2009-Littlehearts

25. července 2009 v 21:16 | Takeshi |  ScreW

Manabu,Yuuto,Jin/21.7 2009

22. července 2009 v 17:58 | Takeshi |  Diary

Manabu - Dorazlïli jsme do Mito

Dneska Mito.
Vstával jsem poměrně brzo.

Zlomte vaz!

Yuuto

Mito.
Dneska na průzkumu.
Tak se těším.
Rychle live a zábavu.

(2)
No.


Dobře.

(3)

Mito.
Live.
Dobrý.
Jo.
Vždycky,když je to dobré,tak jsem unavený.

V Mito se mi líbilo.
Děkuju vám!
Příště Sendai.

Jin - Jsem zpátky.
Zase 00:00
Díky.

(2)
Film.
Chci vidět Noc v muzeu.

Je léto,chci si koupit tričko.
Jenže nemám na nakupování čas.

Dnes Mito.
Užijeme si spolu!

(3)
Už je pozdě.
Jdu spát v ranních hodinách.

(4)
Dobré ráno.
Dnes Mito.
V Tokiu je zamračeno a prší.

Doufám,že nám bude aspoň mrholit.
Oh,jdu si dát kávu.

(5)
Káva.
Budoucnosti...

(6)

Rýže.
Dobrou chuť.
Všichni to jíte?

(7)

Někdo měl stejný nápad.
Káva.
Osoba může mít stejný pocity.
Ale teď,které kafe je to moje...



(8)
Až budu v koncích,vyměním hůlky za tužky.

Podíváme se,co se ještě dneska dozvíte...

(9)

Hraju.
Více zde...

(10)
Text zde.
Obrázek.

(11)

To jsou moje bubny.
Jeden z mých pokladů.

(12)
Mito.
Užili jste si?

Děkuju za dopisy a dárek k narozeninám.

(13)
Stal se zázrak.
Prší.

Doufám,že jste se děti v pořádku dostaly domů.

Kazuki,Manabu,Jin/20.7 2009

22. července 2009 v 16:23 | Takeshi |  Diary
Kazuki - Saitama.
Unavený!
Bylo teplo!
A opět to trvalo tak krátce.

Budu muset svojí kytaru umístit někam jinam,asi do studia!
Nastane změna,ale myslím,že to místo pro ní bude krásné.
Sice to bude trvat,než si zvykne,ale musí.

Tato událost je nutná. Aspoň na ní nebudu pořád sahat,jak v čekací místnosti,tak i v autě (směje se)

Díky tomu, jsem dneska pochopil pocity fanoušků v hale.
Hodně jsem se toho naučil.
Myslím,že došlo ke změně úplně celkově.

Manabu

Saitama.
Unavený.

Dnes to bylo dost dobrý.
Opravdu super výhled na publikum.
Bylo to úžasné.

Zítra odbočka do Mito
Těším se na tuhle oblast.



Do zítra musím zvýšit pěči o sebe.
Kolagen nadále denně konzumovat.

2)

Já chci cestovat.
Den u moře.
Moře v Okinawa.
Podle toho obrázku se tak moc těším.

Jin

Mohl jsem být v Saitama.
Děkuju všem,co přišli.
Málem jsem omdlel,zatmělo se mi před očima.

Co jsem slyšel,tak všichni byli spokojení.

Děkuju za dopisy a dárky.

(2)

Zelenáč.
Dvakrát propíchnutý.

(3)
Léto.
Teplo léta.
Může být pohodové.
Zejména letní program - koukání na televizi.

(4)
Často přemýšlím,jestli vystupujeme letos na moje narozeniny.
Jsem opravdu šťastný,že ano.
Před narozeninama projedeme půlku Japonska.
A nakonec Sendai!

(5)

Sluchátka SHURE z SCL2.
Jsou na dvakrát. Šok.
Rozbil jsem je při live,když jsem třepal s hlavou.

(6)
Zatímco jsem jedl.

1) Co tě vedlo k tomu,používat zrovna tyto sluchátka při live?
Bavil jsem se o tom v klubu a slyšel jsem,že tyto jsou velmi vhodné a předává zvuk písně jen do uší.

2) Jaká je Jine tvoje velikost?
M,na mě normální velikost.

Jin Birthday

22. července 2009 v 0:11 | Takeshi |  Jin
Happy Birthday Jin!!!!!!!!



Shuu a Byou

20. července 2009 v 19:06 | Takeshi |  Byou

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/19.7 2009

20. července 2009 v 14:41 | Takeshi |  Diary
Byou - Odraz v zrcadla na cestě do Yokohama.
Diskuze o stejném oblečení.
Potíž je v tom,že by mě to taky zajímalo,jak je to možné.

Další.
Neznám takového bubeníka,který má takové rozpětí rukou k bubnům.


Dále,pokračuju dneškem.


Kravata do Saitama.
Děkuju.

SKULL MANIA.

(2)
Moje číslo.


Je dobré mít něco tak zvláštního.

Kazuki - Yokohama.
Jsem unavený!
Byla zábava!
Yokohama úžasné!

Jsem ohromen!

Myslím,že je to dobrý start na dnešek.

Manabu - Screw vtrhli do Yokohama.
Konečně jsem doma.
Cesta byla dlouhá.

Včera v Yokohama bylo živé publikum,které se moc opíralo a nastaly obtížné problémy.
Byl to těžký čas.

Ručník byl opravdu nutný.
Jsem rád,že jsem u sebe doma.

Saitama dnes.

Je to špatné,ale dneska to nevidím na dlouhý spánek.
Dobrou noc.
2)
Teplo v Saitama.
Saitama super arena.

Jsem ospalý. Potřebuju rýži.
A dlouhé letní prázdniny.

(3)
Pikaču.
(video)http://ameblo.jp/manabu-screw/day1-20090719.html#main
STOP

Yuuto
Co to bylo.
Byl dlouhý týden? Nebo co.
Děti,kteří přišly.
Myslel jsem,že jste se na nás těšily.

Moc jste na nás tlačily.

2)

Příprava.
A šok.

Hned tak po ránu.
Mám dneska problémy.

Klub je mimo od studia a každou chvíli prší.
Potřebuju něco na sebe.
Nechápu to počasí.

3)

Propagace DVD.
Screw vyšli ven do chladu a propagují dvd.

4)

Na mytí obličeje.
Ne,na vlasy.
Tak na co.

5)

Saitama.
Live.
Byla legrace.
Byl jsem klidný,ale cítil jsem velké teplo.

Jin

Oběd.
Jdu jíst.

(2)
Chci taky vyplňovat dotazník.
Děti,napište něco takového pro mě.
A pošlete.
3)

Cigaretový kouř!
Nechutná mi jídlo tady.
Omlouvám se,jsem vybíravý.

4)

To je.
Kinikuman.
Kdo je kinikuman?
Chcete to vědět?
Odpověď později.


5)

Hůlky.
Do live se zbrusu novými paličkami.
Mám dobrý pocit.
Pojďme si to užít.

- další zpráva,ta poslední,byla úplně ta samá,jako takhle,nejspíš se mu to poslalo jen dvakrát,omylem...

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/18.7 2009

20. července 2009 v 13:21 | Takeshi |  Diary
Byou

Dobré ráno.
Brzy budeme hrát.
2)
Takový prostředek.

Nechtěl jsem to sem dávat.

(3)
Byli jsme v Yokohama.
Kairos náhle přerušeno,abychom s vámi mohli mluvit,myslím,že tohle byla životní událost.
Přineste stejné nemoce zítra do Saitama.

Kazuki - Jine,co to je.

Špatně na to/tebe vidím.

Manabu - Zdravím.

Dnes vstávám zase brzo.
Už nemůžu dál spát.

Teď jsem zapomněl to jméno.
Jo,čekáme v Yokohama.
2)


Tento měsíc jsem hodně spokojený.

Jaké teď počasí v Yokohama?

(3)
Začali jsme.
Jin a kytara.
Jeho bubny jsou zaměřeny na dnešek.

¨4)

Začali jsme.
Jin a kytara.
Jeho bubny jsou zaměřeny na dnešek.

Yuuto
Děkuju Yokohama.
Live plné malérů.
Ale těšil jsem se z dopisů od vás.

Live ještě zítra.

Děkuju všem,kteří z nás mají radost.

Jin - Mé rukavice.
Dneska Yokohama.
Očekávám zábavu


2)


Yokohama.
Špatné to bylo.
Dneska je teplo,déšť by mi spravil náladu.
Navrhuju dneska už nic nedělat.

(3)
Opravdu špatné.
Napraví to jedině
dobrá káva.
dobré cigarety.

(4)
Déšť.
Myslím,že něco takového začíná padat.
Opravdu špatné pro auta.
Pojedeme ještě dlouho.
Od rána je vysoké napětí.

5)

Dva.
Na pravo Byou,vlevo Manabu.
Oba v černé.
V poslední době je tato barva hodně populární.

(6)
Dnes je teplo a při live bude ještě větší,budu muset asi použít ručník.

7)

Blendy.
Děkuju.
Později zkusím vypít ještě další.

8)

Můj oběd.
Dobrou chuť.
Rýže a směs.

9)
Manabu hraje na kytaru.
Kytara je od ESP.

10)




Manabu - multi úhel.
Oh.
Manabu.
Cool úhel.
Opravdu kytara ESP.

11)
Manabu pořád hraje.
Technika určená pro dva hráče.
Je to možné,když se ještě na kytaru vejdou.

12)


Manabu spí.
Zdá se,že je unavený.
No jo,hodněkrát jsem ho fotil.

13)

Spím.
Je to sen?
Prosím,nechte me snít dobrý sen.

Jo,teď jsem napsal dobré nesmysly...

14)

Oh.
Děkuju za dort předčasně.
Dobrou chuť.
Těším se na to,je to čokoládové.

15)

Yokohama! Bavili jste se?
Bylo dost mechanických problémů.
Myslím,že ručník byl potřeba.
Ale i přesto vám děkuju.

16)

Děkuju opět Yokohama.
Bylo mi hodně teplo.
Nebo jsem byl tak vzrušený?

Děkuju moc za přání k narozeninám,ikdyž je to brzy.
Děkuju za dárky a dopisy.

Saitama zítra,čekám!

Byou,Kazuki,Manabu,Jin/17.7 2009

20. července 2009 v 12:53 | Takeshi |  Diary
Byou - Všude lebky,ale levé ucho stále nepropíchnuté.
Pořád není čas.

Děkuju za příjemný čas včera.

SKULL MANIA

Kazuki - Utsonomiya. Unavený.
Doufám,že při konané akci nikdo neodešel.

Jsme teď dlouho ve studiu.
A ještě chvíli bude pršet,tak se nachladím.


Manabu - Utsonomiya.
Kdyby to trvalo déle,bych bych hodně rád.
Byla to škoda,užili jste si to vůbec?
Snažil jsem se,ale bylo to opravdu rychlé.
Ještě máme před sebou další dny,bude to lepší.
Díky.

2)

Ráno na Zemi říká "Ahoj"

Dneska ale Manabu stává později.
Máme hodně vystoupení,takže jsem víc a víc unavenější.
Ale jsem rád,že se už nenudím.

Nedávno jsem zjistil,že IPod je můj poklad.
iPod beru všude sebou,aniž bych o tom přemýšlel proč.

Ale když se mě včera jeden z fanoušků ptal,jestli bych chtěl dotykový iPod,tak říkám,že ano.
3)
Počasí se zhoršilo.

Ano ano,MacBook.
Bílý hliníkový materiál.
Povím o tom všechno.
Jenže pak mi ho ještě někdo ukradne...

4)




iPod znovu.
DS se mi tento měsíc rozbilo.

Našel jsem starou fotku zařízení z Liquid. Brzy ho uvidíte,až uvidíte to video.

Jin - Bezpečně jsem dorazil domů.
Úleva.
Teď bych si dal čokoládovou zmrzlinu.

(2)
Dobré ráno.
Dnes je počasí důležité.
Je oblačno.
Prosím,ať je chladno.

(3)
Stále je stejné počasí.
tak si vezmu sandály a půjdu ven.

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/16.7 2009

16. července 2009 v 23:28 | Takeshi |  Diary
Byou - 33°C
Neslušná teplota po ránu.

Utsonomiya,stylish wave MAX

(2)
Utsonomiya.
Tak krátce to trvalo a najendou byl konec.
Na live se musíme soustředit a být v pořádku.
To je pro one-ma důležité.

(3)
Koupím to.

Rozkošné.
Ta hlava...

Kazuki - Všichni to ze Screw chtějí.
Chladněji,né takové teplo.
Koncert se pak celý zkazí.

No.
Dobrou noc.
2)

Dobrý časopis!
Jsem z toho vedle.

(3)

Myslím,že to byl někdo hodně neslušný,když tu nechá nedopité pití a použitý popelník.
Já to teda uklidím,ale jsem docela naštvaný.

Manabu

Dnes Utsonomiya.
Všichni na vás čekáme.

2)

Utsonomiya a guitar magazine.

Yuuto

Všichni společně.
Jdeme do toho.

2)

Utsonomiya.
Vůbec jsem předtím nejedl.

Užili jste si to?
Měl jsem vás tak blízko sebe.
Ale vy jste k nám nedosáhli.

Děkuju,že jste přišli.

Jin

Dobré ráno.
Na cestě do Utsonomiya.
Dneska je teplo.
Zapomněl jsme si koupit kafe.

2)

Můj maskot.
Ani nevím přesně,co to je.
Ale díky za to.
3)

Je takové teplo.
Vzal jsem si sluneční brýle.
Třeba mi to přinese štěstí.

4)

Nápoj.
Narazil jsem na automat u dveří v Utsonomiya.
Mimochodem,neznám to.
Už jsem seznámen.

5)


Kouřím.
A spálil jsem ruku někomu z ostatní kapely,co tu s náma je.

6)


Čte?
Tenhle měsíc jsem si nekoupil časopis pro bubeníky.

7)

Koukněte vlevo.
Koukněte vlevo.
Live před námi.
Dotýkame se rukama.
Koukněte vlevo.



8)


AHEAD rukavice pro bubeníky.
Jsem stále u stejného výrobce.
Rukavice připravit,za chvíli na nás přijde řada.

9)
Hotovo.
Děkuju všem,co přišli.

V tento krátký čas jsme strávili příjemně.
Děkuju,mějte se.

10)


Nápoj,plný přísad,které obohatí moje hrdlo.
Obsahuje šestý smysl,chtíč,krev,pot a slzy.

Nic z toho není skutečné.


Jsem opravdu unavený.

Jsem unavený.

11)

Prší.
Jo!

Jste už doma?
Dávejte na sebe pozor.

2x Byou

16. července 2009 v 17:51 | Takeshi |  Byou

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/15.7 2009

16. července 2009 v 11:39 | Takeshi |  Diary
Byou - Kashiwa.
Kvůli vzduchu vevnitř málem Screw zkolabovali.
Ale užili jsme si to.
Děkuju.
Teď by se mohlo ještě ochladit (směje se)
2)


Poprvé jsem to použil.

Jídlo bude moje poslední věc,co dneska udělám.

Kazuki
Kashiwa.
Děkuju za dobrou práci!
Bylo tam velké dusno!

Akorát jsem se pro sebe ptal,proč jsme vystupovali až v té druhé polovině!
Když přijdete ke konci,už si to ani nechcete užít,spíš nadávat!

V šatně se vytvořil stín!
Vůbec nevím,proč jsem to udělal (směje se)

Manabu - Kashiwa u konce.
Maximální lázeň tepla.

Byl to malý prostor.
Napětí mezi všemi vzrůstalo.
Boj o přízeň diváků.
Na tenhle den se asi nezapomene.
Bylo to fajn.

2)

Včera v šatně HERO SARSHI.
Nestíhal jsem to všechno sledovat.

Ale v Kashiwa se to docela povedlo.
3)

Zásobárna na léto.

Yuuto

Prší.
Jsem šťastný.

Jezíme teď hodně často po sobě pryč.
Jsem šťastný.

V každém městě jsem na nás hrdý,jak svojí přítomností děláme každé dítě šťastným a oni nám to potom oplatí svými dopisy.

Jin

Děkuju za všechno.
Příště se uvidíme v Utsonomiya.
Čekám.

Dneska je opravdu horko.
Opravdu horko...

Hikaru a Byou

15. července 2009 v 23:07 | Takeshi |  Byou
Nejsem si na 100 procent jist že jo to on! x_X

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/14.7 2009

15. července 2009 v 16:30 | Takeshi |  Diary
Byou - 31°C
Je mi teplo.


Kazuki - DVD
Žádný jiný zvuk ho nenahradí.
Úpravy zcela neužitečné,je to live.
Dokonce bych byl hloupý,kdybych byl nespokojený s obrazem,stále je to live!

Dnes jsem byl nakupovat a potkal jsem kamaráda!
Koupil jsem si nové šaty (směje se)
Mimochodem,on mi je pomohl vybrat (směje se)

Myslím,že bychom měli jít příště spolu zase nakupovat!

Manabu

Zase vstávám brzo.
Ale tentokrát měl Manabu důvod.

Později si dám rýži.
Půjdu se najíst.

K obědu bude to,co budou mít v obchodě.

Dnes budeme v klubu Kashiwa.
Těším se.

2)

Podivná fotografie.
Focena z balkonu naší šatny.

V tomto prostředí my máme hrát.
To rovnou můžu vystupovat špinavý.

3)

Můj ručník...
Co ho mám,stává se mým nejoblíbenějším.

4)
no RedBull no Live.
5)



Růžové tričko.
Měl jsem ho na sobě v Liquid Room.
Ale je zpátky na svém místě,protože jsem ho musel opět vrátit.


Yuuto

Dobrou noc.

Víte,tohle mi pomáhat zbavit se dlouhých chvílí během turné.

2)

Během live.
Můj výkon poklesl.
Obtížné to napravit.

Dejte mi sílu,vrátit se zpátky na podium.

Jin - Dneska jsem se zase dostal v 00:00
Opravdu zvláštní.

2)

To je...
Druhá ruka má na sobě víc náramků.

3)

Kočka.
Pravidelně mě teď navštěvuje.

4)

Už brzy live.
Obrázek z druhého schodu místnosti.

5)

To je špatně.

6)
Dneska je vysoká teplota.
Nebo to cítím jen já?
Bílé tílko by bylo lepší.

7)
DVD.
koukám na něj skoro každá den.
Brzy bude v prodeji.
Tak na to nezapomeňte a perte se o něj.

8)

Na mobil.
To bych si vzal já.
Líbilo by se mít něco pozlaceného na telefonu.

9)

Nápoj.
Stimulace koly.

Dneska by to mohlo být vzrušující.
Bude tu hodně kapel.

Mimochodem,dnes se něco dějej?
Žádné dítě mi nepsalo.

10)

Další.

Už jsem nervózní.
Malá šatna a moc kapel...

11)

Už to začalo.
My ještě sedíme.
Možná proto,že nejsme první.

12)

Odešel jsem z šatky a přišel s tímhle...
Je to v pořádku?

13)

Nástenná malba.
Strejda kytarista.
Možná,že tam,kde je teď,je to pro něj nejlepší prostor.

(14)
Už přijdeme na řadu.
Zatím si půjdu s Manabem zakouřit.

15)

Konec.
Děkuju všem,kteří přišli do Kashiwa.
Ikdyž bylo takové teplo.

Ve vnitř jsem kvůli vydýchanému vzduchu nemohl dýchat.
Nevadí!
Vy jste v pořádku?
Vraťte zase za námi.

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/13.7 2009

13. července 2009 v 22:09 | Takeshi |  Diary
Byou - Miluju Takasaki.
Jsem spokojený.

Jine,ty jsi vůl.
Tvůj telefon měl asi pohotovost.
Jen jsem měl těžkou hlavu,tak jsem ji sklopil.

2)

Omlouvám se,ze předu to nejde,jsem spocený.

Kazuki - Takasaki.
Děkuju!
Bylo to zábavné.

Výkon dětí od minula,které bylo nijaké,to bylo lepší.
Jakto.
Kolikrát se to stalo,že jste byli takoví?
Chtělo se mi odejít minule z podia.
Dneska jsem si na to vzpomněl.

(2)
Teplo teplo teplo.
Už na sobě pociťuju,že je léto.

3)

Dlouhý den!
Vím,měl bych se radši věnovat kytaře,než tu popíjet pivo (směje se)

Manabu - Hraju.
Vlasy a celkově je to v naprostém pořádku.


Jenže tady!!!!!!
SCREW マナブオフィシャルブログ 学堂 Powered by Ameba-2
Omlouvám se,je už pozdě,už nebudu nic posílat.

Yuuto

Live DVD z Liquid room.
Mám strach.
Ne,nemám strach,nebojím se,bude to v pořádku.

Jin - Vrátil jsem se v 00:00
Myslím,že je to zvláštní čas.

(2)
Že bych si to Manabu zahrál taky?

(3)
Tak toho jsem si Byoune nevšiml.
Jsi nachlazený?
Nedělej si srandu.

To máš z toho,že celý rok jíš zmrzlinu.

(4)
Dobré ráno.
Je teplo,přímo horko.

Právě jsem dokouřil cigaretu a zase se mi honí hlavou jedna a ta samá myšlenka.

(5)

Hodně využívané toto.
Pro kytaru doma to stačí.
Mám rád věci,které se dají kromě něčeho ještě využít na ladění melodie bubnů.

Norma je teď 442Hz,wow.

(6)
A použití paliček samozřejmě,z hliníku,ne dřevěné.
Navíc protiskluzové.
Jenže je těžké je nějak použít.
Už se mi stalo,že jsem jednu zlomil

(7)
Zítra,live v Kashiwa.
Skvělé,zase si to všichni užijeme.
Myslím,že to není špatný nápad.

(8)
Jdu jíst sendvič.
Se šunkou a tuňákem.

Byou,Kazuki,Manabu,Yuuto,Jin/12.7 2009

13. července 2009 v 21:50 | Takeshi |  Diary
Byou - Dobré ráno.
Dnes budu pracovat.

Kazuki - Takadanobaba Area.
Jsem unavený.
V pokoji na mě nikdo nečekal.
Jak lítostivé.

Bude se to muset zítra napravit!

Manabu

Manabu zase brzo vstává.
Musí se připravit na další dny.

Tohle je snídaně.

Yuuto - Takadanobaba Area

To bylo.
Tak dlouho jsem čekal na ten osvobozující moment a vaše úsměvy.
Nakonec jsem byl plný zděšení.
Děkuju všem,co zůstali až do konce!
Je mi toho všeho tak líto,tak jste se těšili a zatím je to plné problémů.

Zítra se mějte fajn.

(2)
Na cestě.
Příliš se z toho čekání nudím.
Co mám jiného dělat?

(3)

Teď jsem odtamtud vyšel.
Mám z toho teď dobrý pocit.
Pokoušeli jsme se přijít na ty problémy a spravit je...

A máme větší odvahu jít na podium znova.

Myslím si,že by se mělo odteď hrát už líp.
Nadšení a čistá mysl bude mít volný průběh.

Děkuju všem,co nám pomáhali.

Jin

Studium angličtiny.
Dokonce bych se mohl později anglicky domluvit.
Jestli se dostanu z té třetí lekce.

2)


Pepř oblíbené značky.
Poměrně silný,ale mám to rád.

3)

Takasaki club FLEEZ
Už brzo.
Těším se.

Dnes vidím den s bubny na dlouhý.

4)

To je Manabu.
S mojí cigaretou.
Toho později využít...

5)
Dnes a zítra,děti,všichni se před koncertem napijete.

6)


Live u konce.
Děkuju všem dětem!
Bylo teplo.jo.

Otázka,kam se poděly všechny ty řetízky a náramky...

Doufám,že jako dnes,budou vystoupení probíhat stejně.
Těším se.

7)
Přestávka na kouření.
Z leva,noha zpěváka,kytarista,bubeník.
V šatně bylo horko.

8)




Vynechal jsem,z prava další kytarista.
Už je tady líp,vzduch je chladnější.

9)

Obrovský!
Hej,Takasaki.
Užíjem si to.

10)

Jsem rád,dneska byl velký počet mailů od fanoušků....

Teď máme skoro 21:00.

...a žádné tabákové výrobky mi nikdo neposlal. (směje se)
11)

Teď jsem vyšší jak ty.
Jen dneska.

Dejte mu to,co chce,jinak...

12)

Co je?
Něco se děje se svaly hlavy?
Nebo tak něco?

13)
Zpět.

Na zdraví za dobrou práci v Takasaki.
Rád bych se tam někdy vrátil.

Teď,Mitsuya nápoj.

14)



Zpátky v Tokiu.
Vlasy byly doručeny.
Vidíte to tam.