Červenec 2010

22.7.1981

22. července 2010 v 22:42 | Miru |  Jin
s-c-r-e-w.blog.cz
Happy B-Day Jin!!!!

SCREW - DUALITY comment

16. července 2010 v 13:17 | Miru |  Videa

New album

16. července 2010 v 13:12 | Miru |  *News*
Datum vydaní:17.listopadu

Jméno:Duality

-album vyjde ve dvou typech.
-první typ bude obsahovat 11písní+DVD(Pv).
-druhej typ bude obsahovat 13písní.

New Look

16. července 2010 v 13:04 | Miru |  ScreW

Kazuki Twitter 1

16. července 2010 v 2:05 | Miru |  Diary
4.7. - Moje kalhoty jsou promočené(směje se),ale byla zábava.

6.7. - Salon IN.Pomalu nyní.

7.7 - Jim.

Překlad:www.s-c-r-e-w.blog.cz

Rozhovor z Finska

15. července 2010 v 22:45 | Miru |  Překlady
Dne 17. října, během Tsukicon, které se konalo v Helsinkách ve Finsku, pět členů visual kei skupiny - SCREW, souhlasili s rozhovorem, aby sdíleli své nadšení s fanoušky, jejich nově vydané album a jejich naděje. A doufají, že budou více vystoupení v Evropě.

Jak se dnes máte? Prosím, představte se nám.
Yuuto: Já jsem basák. Těším se na setkání s fanoušky.
Jin: Já jsem bubeník Jin. Doufám, že dnes večer bude zábava. Těším se, až uvidím fanoušky.
Kazuki: Já jsem Kazuki a hraju na kytaru. Dneska je venku docela chladno, ale jsem si jistý, že uvnitř areálu bude horko.
Byou: Já jsem zpěvák Byou. Těším se na koncert, ale jsem trochu nervózní.
Manabu: Já jsem Manabu a taky hraju na kytaru. Jsem ve Finsku poprvé. Chtěl bych se do Japonska vrátit s dobrými vzpomínkami.

Tsukicon je poměrně velká akce s ruznými japonskými umělci. Jak se cítíte na vystoupení a hlavně, jak vnímáte tuto akci?
Yuuto: Je vzácné, že můžeme zahrát více písni v zahraničí, jako dneska večer. Z tohoto pohledu tuhle událost vnímám zvláštně.

Nedávno jste podepsali smlouvu s CLJ Record. Je to evropská značka, takže vám určitě přinese více fanoušků z Evropy. Co pro vás ta smlouva, vůbec obecně Evropa, znamená?
Jin: Je to jedinečná šance v životě. Opravdu si tady přejeme předvést vlastní úroveň. Metalovou hudbu - ta má také podíl v Evropě, a protože jí hrajeme, je to pro nás čest, být tady.

Před několika měsíci jste vydali nové album X-Rays, což je vaše druhé album. V čem si myslíte, že jste tím nejvíce uspěli?
Byou: Koncept alba je pohled do nejvnitřnější části srdce a duše. Písně z alba jsou přímo průnikem do téhle oblasti.. Myslím, že jsme s každou písní v albu odvedli dobrou práci.

Jaký je váš názor na koncertní turné? Co vám chybí, když jste na turné? A co vám nejvíc na turné chybí, když jste na něm?
Manabu: Jsme jako doma. I když jsme na turné v Japonsku, je to jako domov. Když na turné nejsme, chybí nám všechno, co je součástí turné.

Změní se vaše osobnost, když jdete na podium?
Byou: Na začátku naší kariéry jsem si všiml změny své osobnosti před vystoupením, ale teď jsme získali hodně zkušeností, takže jsem na podiu přirozený.

Jak mezi sebou komunikujete, když vystupujete?
Kazuki: Všechno se děje očním kontaktem. Protože se už navzájem dobře známe, máme jakési dorozumívací metody, i v našem soukromém životě. Když se na sebe podíváme, dokážeme se sehrát.

Co je podle vás nejvíc za potřebí, vyjádřit během vystoupení?
Jin: Jako kapela samozřejmě chceme ukázat naše vlastní písně. Zároveň bychom chtěli vyjádřit sílu a duši, která je součástí hudby.

Chtěli byste něco vzkázat našim čtenářům?
Manabu. Slyšel jsem, že je visual kei hodně v Evropě oblíbené. Doufám, že až se jeho popularita rozšíří dál, budeme sem moct jezdit častěji a i do jiných zemí, než je Finsko.
Byou: Milujte mě víc, než cokoli jiného.
Kazuki: Pro většinu diváků to bude poprvé, kdy nás uvidí. Doufám, že díky těmto lidem se naše muzika rozšíří do nových míst a tak budeme stále známí a znávaní.
Jin: všechny vás milujeme.
Yuuto: Jsem velmi rád, že máme možnost představit naší hudbu Finsku.

Hodně štěstí na dnešním koncertu!
SCREW: Děkujeme!

Překlad Misuté pro www.s-c-r-e-w.blog.cz.kopírujte se zdrojem!


1x Rui

15. července 2010 v 9:50 | Miru |  Rui

Jin a Rui

15. července 2010 v 9:49 | Miru |  ScreW
s-c-r-e-w.blog.cz
Credit:http://community.livejournal.com/rui_a_day/

2.6.2010-Dead One

13. července 2010 v 18:03 | Miru |  ScreW
s-c-r-e-w.blog.cz

Shoxx Vol.210

13. července 2010 v 18:00 | Miru |  Magazine
s-c-r-e-w.blog.cz



3x Rui

13. července 2010 v 17:52 | Miru |  Rui
s-c-r-e-w.blog.cz
s-c-r-e-w.blog.cz
s-c-r-e-w.blog.cz

1x Byou

13. července 2010 v 17:51 | Miru |  Byou
s-c-r-e-w.blog.cz

Jin a Byou

13. července 2010 v 17:50 | Miru |  ScreW
s-c-r-e-w.blog.cz

Jin a Kazuki

13. července 2010 v 17:49 | Miru |  ScreW
s-c-r-e-w.blog.cz

1x ScReW

12. července 2010 v 15:22 | Miru |  ScreW
s-c-r-e-w.blog.cz

1x Jin

12. července 2010 v 15:13 | Miru |  Jin
s-c-r-e-w.blog.cz

3.7.2010-Brand-X

12. července 2010 v 15:08 | Miru |  ScreW
s-c-r-e-w.blog.cz